上海尚官美学装饰

The new Chinese style pays attention to symmetry and the three cardinal guides and the five constant virtues as specified in the feudal ethical code. The traditional Chinese idea of "Ying-Yang" dynamic balance is used to harmonize indoor ecology. Taking Chinese traditional classical culture as the background, it tries to create a living space with rich Chinese romantic mood. The furniture accessories with simple lines aremore likely to be chosen when it comes to this style. And the interior designer strives to embody the Zen-like sense and tranquil environment.

▼客厅 Living Room

The elegant flower-bird picture on the high-ceilinged background wall is in harmony with the three-dimensional doves. In front of the background wall，modern low stools present a fantastic sight under simplified European style light. The style is elegant and simple, the color is steady and mature, and the flavor is strong and long. The environment embodies the spirit of Chinese traditional aesthetics in  both classical and modern level. 

挑高背景墙选用淡雅花鸟图与墙壁立体白鸽相映成趣。安放极具现代感矮凳，配以灯光呈现奇幻效果。格调典雅质朴，色彩稳重成熟，韵味浓烈悠长，充分体现了中国传统美学的精神，散发出亦古亦今的层次之美。

▼西厨 West Kitchen

The Western kitchen meets the modern living demand, the diversity of life and work, meanwhile the quality of life is a great improvement.  

西厨符合现代人的居住需求，生活和工作的多元化，同时对我们的生活品质在某种意义上也是一种很大的提升。

▼鞋柜 Shoe Cabinet

Ivory and orange interweave in this space.Wooden adornment and yellow ceramic product bring both primitive simplicity and vigor.

入门鞋柜空间采用明亮奶白色和温暖橘色交织，木质装饰品和柠檬黄陶瓷制品使得其古朴和活力兼备。

▼餐厅 Restaurant

The annatto furniture well matches the curtain in lively colors，embellished with ceramic birds and unsophisticated picture. All of them uncover the unique Chinese culture and Chinese elegance.

选用线条简练的红木桌椅，搭配色彩活泼的窗帘，以及陶瓷小鸟、古朴壁画点缀装饰，体现中式文化深沉、厚重的底蕴同时不失清新淡雅气质。

▼楼梯 Stairs

Light-colored wooden steps, golden stainless steel chandeliers and three-dimensional doves build a create ethereal leisure and distant artistic mood. The flowers and branches seem to be laid casually in the porcelain vases next to the steps,residents feeling poetic beauty.

浅色木质台阶，金色不锈钢吊灯，立体白鸽，营造闲适悠远意境。台阶旁的瓷瓶里看似随意摆放的花与枝，颇有“疏影横斜水清浅”的诗情画意。

▼ 过道 Corridor

The corridor is bright and fresh style, adopting light blue background wall and cloth art single chair. A blend of simple floor lamp and tube lamp creates an open and quiet space.

过道采用明亮清新风格，浅蓝色背景墙，布艺单人座椅在简约落地灯和屋顶筒灯交织，营造出开放式静谧空间。

▼主卧 Master Room

The cushion with Chinese blue and white porcelain pattern sets the tone of Chinese style. It collides and mingles with bronze iron desk lamp, showing refined taste. As time goes by, what I ask for is to watch flowers falling and blossoming in the years of quiet peace.

中国风青花瓷抱枕给卧室整体风格定下基调。与古铜色铁艺台灯碰撞融合，彰显非凡品味。时光流逝，花开花落，我只求岁月静好。

▼次卧 Extra Bedroom

The three bedrooms all adopt blue and white porcelain elements and the lights are skillfully used. The blend of brightness and darkness gives adornments hazy feeling.

三间次卧均采用青花瓷元素壁画，与灯光巧妙运用，明暗结合，予以室内装饰物朦胧美感。